dnes Netflix oznámila, že rozšíri svoj katalóg pôvodných japonských televíznych programov naživo Makanai: Varenie pre dom Maiko ... Sériu napísal a režíroval showrunner Hirokazu Kore-eda.
Osemepizódová dráma je hraná adaptácia najpredávanejšej manga mangaky Aiko Koyama. Maiko-san Chi no Makanai-san (rôzne preložené ako Maiko v Kjóte: Z domu Maiko , Kiyo v Kjóte: Z domu Maiko alebo Makanai v chate Maiko ). Manga začala serializovať v Weekly Shonen Sunday v roku 2016 a bola ocenená cenou Best Shōnen Manga na 65. ročníku udeľovania Shogakukan Manga Awards vydavateľa.
Kore-eda, ktorý vyhral Shoplifters v roku 2018 za film Zlodeji v obchodoch , pripojí sa Tvoje meno a MIRAI producent Genki Kawamura, ako aj režiséri epizód Megumi Tsuno, Hiroshi Okuyama a Takuma Sato.
Netflix opisuje príbeh ako:
V kjótskej štvrti gejša sa protagonista Kiyo stáva a Makanai (osoba, ktorá varí jedlá) v dome, kde krajiny (učňovské gejše) žijú spolu. Príbeh zobrazuje každodenný život Kiyo [a] maiko Sumire, jej priateľky z detstva, ktorá s ňou prišla z Aomori do Kjóta, uprostred pulzujúceho sveta gejš a maiko kurtizán a chutného jedla.
Nana Mori ( Zvetrávanie s vami ) bude hrať Kiyo, titulárny Makanai, po boku Natsukiho Deguchiho ( Girl Gun Lady ) ako Sumire, učeň gejša, ktorý sprevádza Kiyo do domu Maiko.
Obrázok: Netflix
Oznámené obsadenie zahŕňa zvučné mená Aju Makita (Skutočné matky), Keiko Matsuzaka ( Ultra Seven , Legenda o ôsmich samurajoch ), Ai Hashimoto ( Natsunagu! ), Mayu Matsuoka ( Zlodeji v obchodoch , Tichý hlas ) a Takako Tokiwa ( Akai Tsuki ).
Kore-eda hovorí, že v súčasnosti je toho na natáčanie viac Makanai: Varenie pre dom Maiko má premiéru koncom tohto roka. Vo vyhlásení, ktoré poskytol Netflix, showrunner a režisér povedal:
Toto nie je príbeh ľudí, ktorých doba opustila, ale skôr príbeh, ktorý by nám mohol poskytnúť tip, ako by sme mali žiť vo svete po COVID. S týmto vedomím som sa nadšene chopil tejto inscenácie.
Crunchyroll streamuje prebiehajúcu adaptáciu anime štúdia J.C. Staff ( Revolučné dievča Utena , Potravinové vojny! ), s názvom Kiyo v Kjóte: Z domu Maiko , ktorý mal premiéru vo februári 2021.