Obrázok cez CrunchyrollHlavná postava manga run a anime série Dragon Ball a Dragon Ball Z , Goku , môže byť veľmi dobre jednou z najneslávnejších anime ikon všetkých čias. Goku je Saiyan vychovaný na Zemi, najmladší syn Bardocka a Gine, manžel Chi-Chi a otec Gohana a Gotena. Počas celej série sa Goku snažil stať sa najmocnejším bojovníkom všetkých čias a niekoľkokrát zachránil Zem pred hroziacou skazou.
Keď sa ho ujal dedko Gohan, náš milý hrdina dostal meno Son Goku. Syn je priezvisko Goku zdedené po Gohanovi; Goku sa často označuje ako Goku San, Son Goku San, Goku-Sa (od Chi-Chi) a Son Kun (zvyčajne od Bulmy).
„San“ v japonskej kultúre je ekvivalentom pána/pani. v angličtine. Často sa používa na označenie starších ľudí alebo niekoho s vyšším sociálnym postavením ako vy, ako sú vaši starí rodičia. Zvyčajne by múdrejší jednotlivci – ako mentori – boli „(krstné meno) San“.
Po rozdelení majú dve slabiky v mene Goku veľmi odlišné individuálne významy. Spoločne sa všeobecne verí, že názov „Goku“ v japončine je zhruba preložený ako vedomie prázdnoty. Samostatné slabiky „Go“ a „ku“ však majú samy osebe rôzne významy, ktoré sa – keď sa skombinujú – zhruba prekladajú na podobný, ale mierne odlišný celkový význam.
Obrázok cez animáciu Toei
Kanji pre meno Goku, 悟空, sa dá čítať viacerými spôsobmi.悟 alebo go možno čítať ako vnímanie, videnie, porozumenie atď., zatiaľ čo 空 alebo ku možno čítať ako obloha, prázdno, prázdno atď. Takže veci ako vnímanie prázdnoty alebo podobné čítania, keď sú kombinované, je možné. Goku je navyše prekladom čínskeho mena Sun Wukong, hlavného hrdinu románu Cesta na západ od Wu Cheng'en, čo znamená Opičí kráľ.
Medzitým Gokuovo rodné meno, Kakarotto, je slovná hračka so slovom „mrkva“. Gokuova rodina, ako väčšina Saiyanov, je pomenovaná podľa koreňovej zeleniny, t. j. lopúch, pór, reďkovka atď.
Crunchyroll bude vydanie 15 Dragon Ball filmy počas mesiacov jún a júl, takže ak sa niekedy objavilo znamenie pre opätovné sledovanie, je to tak.
